Du 1er au 27 juillet 2014, venez découvrir une exposition consacrée au projet MAP-MIE, dans le centre de ressources de la Gaîté Lyrique. Les cartes réalisées par les jeunes seront présentées et vous aurez le loisir de créer vos propres cartes ! De la ballade urbaine, au dessin et à la carte en ligne, venez découvrir différentes manières de voir et de raconter la ville.

Les cartes mentales sont des cartes inventées, dessinées, rêvées. Une carte raconte une histoire, et on peut la raconter de différentes manières, en utilisant des dessins, des photos, des collages… Les jeunes des différents centres ont fait des cartes individuelles et collectives des endroits qu’ils aiment et fréquentent au quotidien avec l’équipe de Galimaties en mars et avril 2014.

Les ateliers de cartographie en ligne se sont déroulés à la Médiathèque l’Echo au Kremlin Bicêtre, au SAJ MIE à Paris et à la Bibliothèque Elsa Triolet de Bobigny. Les jeunes ont indiqué à l’aide de marqueurs les lieux importants et ils leur ont donné différentes couleurs pour permettre une recherche thématique de la carte. Au fur et à mesure des ateliers, la carte prend forme et se remplie pour devenir un outil complet pour les jeunes qui arrivent sur le territoire.

En 2014, Bibliothèques Sans Frontières lanzó el proyecto MAP-MIE con la cooperación de 4 albergues para menores migrantes no acompañados, administrados por la Cruz Roja francesa. El propósito del proyecto es facilitarles el acceso de la información y a las nuevas tecnologías y favorecer su integración en el territorio. Los jóvenes de esos centros comenzaron la creación de un mapa colaborativo durante talleres de cartografía y de búsqueda documental. Este mapa permite a los jóvenes consultar y añadir lugares libremente.

El mapa es una herramienta que permite a los menores extranjeros aislados que llegan a Francia de orientarse en su nuevo país. El mapa reagrupa los lugares útiles y visitados por los jóvenes. El mapa, concebido y completado por los jóvenes, les permite ser más autónomos y sostenerse en el descubrimiento del territorio. Además, favorece el acompañamiento social por el equipo de los albergues.